C'est les deux, une moitié est Française, l'autre est Hollandaise.
Deux pays sur un aussi petite île.
Et les deux sont totalement bilingues
C'est comme deux solitudes...
mais qui semblent très bien s'entendre (eux).
Arrivée le 19 avril à Grande Case, une baie vraiment sympathique, avec tous les charmes de la France. D'ailleurs : Vive la France ! (je ne l'ai pas déja dit celle-la ?)
Vrai croissants au beurre, chocolatines, espresso, Bordeaux plus que acceptables à 3-4 euros, charcuteries, camembert fondant sur baguette presque chaude, sauce à la crème et crème brulée et j'en passe. Les français savent vivre. Ils ouvrent leurs boutiques à 9h30 pour ensuite fermer de 11h30 à 14h30. De retour dans 3 heures !!!??? Puis à 19h00, bonne nuit et tu dégages. St tu n'es pas encore décidé, tant pis demain est un autre jour. Le genre de job de rêve quoi. Je devrais peut-être en parler à qui de droit chez Cossette.
Même chose pour les autorités portuaires qui font office de douanes. Le port doit bien compter 300 bateaux en transit mais il n'y a qu'un préposé en service, derrière un porte barrée la moitié du temps. Et attention, c'est du sérieux, on est en France ! Ici on ne rigole pas avec les fonctionnaires responsables de l'autorité.
St-Martin, c'est accueillant, coquet, simple, assez gros pour y trouver tous les services et encore assez petit pour y trouver des coins tranquilles. Il faut dire que la saison forte est déjà terminée et qu'il y a de moins en moins de bateaux dans les îles.


(J'avais presque envie de me caser... ... ... ... jeu de mots !)









Nous y rencontrons le cousin du mari de la cousine de Nathalie (ouf!) qui a élu domicile à St-Martin il y a quelques années et qui gèrent une maison d'hôte, villa et bungalow pour vacanciers. Il offre aussi des sorties d'un jour en voilier sur un Bénéteau 32. Mais Ô bonheur pour les enfants. Enfin des amis avec qui jouer. Les amis sont de loin la chose qui manque le plus aux enfants. Jouer, se tirailler, niaiser avec quelqu'un d'autre que son frère. Ça c'est le fun.









Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire